行路难

元 · 乃贤

行路难，难行路，黄榆萧萧白杨暮。
枪竿岭上积雪高，龙门峡里秋涛怒。
嵯峨虎豹当大关，苍崖壁立登天难。
千车朝从赤日发，万马夜向西风还。
鉴湖酒船苦不早，辽东白鹤归华表。
夜雨空阶碧草深，落花满院行人少。
世情翻覆如秋云，誓天歃血徒纷纷。
洛阳争迎苏季子，淮阴谁识韩将军。
行路难，难行路，白头总被功名误。
高楼昨夜歌舞人，丹旌晓出东门去。
子午谷，终南山，青松草屋相对閒。
拂衣高歌上绝顶，请看人间行路难。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧萧：形容风声。
• 枪竿岭：地名，具体位置不详。
• 龙门峡：地名，可能指黄河龙门峡。
• 嵯峨：形容山势高峻。
• 歃血：古代盟誓时的一种仪式，即饮血或涂血于口边，以示信守誓言。
• 苏季子：即苏秦，战国时期著名的纵横家。
• 韩将军：可能指韩信，汉初名将。
• 丹旌：红色的旗帜，常用于葬礼。
• 子午谷：地名，位于陕西省。
• 终南山：山名，位于陕西省。

翻译

行路艰难，路难行，黄昏时分，黄榆树在风中萧萧作响，白杨树也显得暮气沉沉。 枪竿岭上的积雪高耸，龙门峡里的秋水波涛汹涌。 高峻的虎豹挡在关隘前，苍崖壁立，登天般艰难。 千辆车辆在赤日下出发，万匹马在夜风中返回。 鉴湖的酒船苦于不能早些启航，辽东的白鹤归来，华表依旧。 夜雨打在空阶上，碧草深长，落花满院，行人稀少。 世态人情变幻莫测，如同秋云翻覆，誓天歃血的盟誓徒劳无益。 洛阳争相迎接苏秦，淮阴又有谁认识韩将军。 行路艰难，路难行，白发总是被功名所误。 昨夜高楼上的歌舞之人，今晨已随着丹旌出东门而去。 子午谷，终南山，青松与草屋相对，显得格外闲适。 拂衣高歌，登上绝顶，请看这人间行路的艰难。

赏析

这首作品以“行路难”为主题，通过描绘自然景观的险峻和世态人情的变幻，表达了人生旅途的艰辛与无奈。诗中运用了对比和象征手法，如将黄榆白杨的萧条与枪竿岭、龙门峡的壮阔相对比，突出了行路的艰难；而世情如秋云的翻覆，则象征了人心的无常。结尾处的高歌绝顶，既是对艰难行路的超越，也是对人生境遇的深刻洞察。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对人生道路的深刻感悟。