(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巴女:巴地的女子。
- 竹枝:即《竹枝词》,是巴渝一带的民歌。
- 藕丝:这里指荷叶的细茎。
- 菱叶:菱角的叶子。
- 傍江:靠近江边。
- 日暮:傍晚时分。
- 还家错:回家时走错路。
- 芭蕉:一种大叶植物。
- 槿篱:用木槿做的篱笆。
翻译
巴地的女子骑着牛,唱着《竹枝词》, 荷叶和菱叶在江边随风摇曳。 她并不担心傍晚回家会走错路, 因为她记得家门口有芭蕉伸出木槿篱笆。
赏析
这首作品描绘了一个宁静而美丽的乡村傍晚景象。巴女骑牛唱歌,展现了她的无忧无虑和对生活的热爱。诗中的“藕丝菱叶傍江时”进一步以自然景物烘托出宁静的氛围。最后两句则通过巴女对家的熟悉和记忆,表达了她对家的依恋和安全感,同时也反映了乡村生活的简单与纯朴。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的宁静。