陪卢判官水堂夜宴

· 皎然
暑气当宵尽,裴回坐月前。 静依山堞近,凉入水扉偏。 久是栖林客,初逢佐幕贤。 爱君高野意,烹茗钓沦涟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 暑气:夏日的炎热气息。
  • 裴回:徘徊,来回走动。
  • 山堞:山上的城墙。
  • 水扉:水边的门户。
  • 栖林客:隐居山林的人。
  • 佐幕贤:辅佐官府的贤才。
  • 高野意:高远的志趣。
  • 烹茗:煮茶。
  • 钓沦涟:钓鱼,涟指水波纹。

翻译

夏夜的炎热在深夜逐渐消散,我在月光下来回徘徊。静静地依靠在靠近山墙的地方,感觉凉意从水边的门户透进来。我这个长期隐居山林的人,初次遇到辅佐官府的贤才。我喜爱你那高远的志趣,我们一同煮茶钓鱼,享受这份宁静。

赏析

这首诗描绘了夏日夜晚的宁静与清凉,通过“暑气当宵尽”和“凉入水扉偏”等句,生动地传达了夜晚的凉爽感受。诗中“久是栖林客,初逢佐幕贤”表达了诗人对隐居生活的满足和对新朋友的欣赏。结尾的“爱君高野意,烹茗钓沦涟”则展现了诗人对高雅生活的向往和对友情的珍视。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对自然和人文的深刻感悟。

皎然

皎然

皎然,生卒年不详,湖州人,俗姓谢,字清昼,是中国山水诗创始人谢灵运的后代,是唐代最有名的诗僧、茶僧。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。在《全唐诗》编其诗为815·821共7卷,他为后人留下了470首诗篇,在文学、佛学、茶学等许多方面有深厚造诣,堪称一代宗师。 ► 485篇诗文