三月一日偕善之无逸游南山桃园分韵得源字
白云起南山,随我度溪园。
园丁荷锄去,季女出应门。
汲泉供香茗,扫石开清樽。
人静禽声乐,春深花事繁。
蛾眉映修竹,掩袂娇欲言。
吾亲白云外,未敢访桃源。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 偕:(xié),一同。
- 善之:人名,可能是作者的朋友。
- 无逸:人名,可能是作者的朋友。
- 分韵:古代文人聚会时,按照一定的韵脚分配诗句的创作。
- 荷锄:(hè chú),扛着锄头。
- 季女:排行最小的女儿。
- 应门:(yìng mén),开门。
- 香茗:(xiāng míng),香茶。
- 清樽:(qīng zūn),清酒。
- 蛾眉:(é méi),形容女子细长而美丽的眉毛。
- 修竹:(xiū zhú),修长的竹子。
- 掩袂:(yǎn mèi),遮住袖子。
翻译
三月一日,我与善之、无逸一同游览南山桃园,分韵作诗,我得到了“源”字。 白云从南山升起,随着我们渡过溪园。 园丁扛着锄头离去,排行最小的女儿出来开门。 我们汲取泉水泡香茶,扫去石头上的尘土,开启清酒。 四周静悄悄的,只有鸟儿的欢叫,春意盎然,花儿盛开。 美丽的女子映衬着修长的竹子,遮住袖子,娇羞欲语。 我的亲人还在白云之外,我不敢去探访那传说中的桃源。
赏析
这首作品描绘了春天与友人游山的情景,通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐。诗中“白云起南山”等句,以自然景象开篇,营造出一种超脱尘世的氛围。后文通过对园中生活的描写,如“汲泉供香茗,扫石开清樽”,展现了田园生活的宁静与惬意。结尾的“吾亲白云外,未敢访桃源”则表达了诗人对现实与理想的思考,以及对亲人的思念之情。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚。