季夏书事

元 · 陈天锡

归梦绕沧洲，胡为此滞留。
雨收三伏暑，风送一帆秋。
汀树层层出，盐花拍拍浮。
相思千里月，人在海边楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 季夏：夏季的最后一个月，即农历六月。
• 沧洲：指遥远的水边，常用来比喻隐士的居所。
• 胡为：为何。
• 三伏：一年中最热的时期，分为初伏、中伏、末伏。
• 汀树：水边平地上的树。
• 盐花：指海水中因蒸发而浮在海面上的盐粒。
• 拍拍：形容盐粒密集浮动的样子。

翻译

梦回那遥远的水边之地，为何我仍在此停留。 雨过天晴，三伏天的酷暑已消散，秋风带来了一帆的凉意。 水边平地上的树木层层叠叠，海面上的盐粒密集浮动。 千里之外的月光下，我思念着那海边楼阁中的人。

赏析

这首作品描绘了季夏时节的景象，通过“归梦绕沧洲”表达了对远方隐居生活的向往，而“胡为此滞留”则透露出无奈和留恋。诗中“雨收三伏暑，风送一帆秋”巧妙地以自然景象变化来暗示时间的流转和季节的更替。后两句通过对“汀树”和“盐花”的细腻描写，进一步以景生情，抒发了对远方亲人的思念之情。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然和生活的深刻感悟。