友竹轩诗

元 · 陆仁

友道久已丧，浇风何由淳。
对面论气谊，转足生棘榛。
断金臭如兰，所贵同心人。
取友古所难，此君诚可亲。
霜风凛高节，岁寒相与邻。
于焉念同志，碌碌奚足论。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浇风：指浮薄的社会风气。
• 棘榛：荆棘，比喻困难或障碍。
• 断金：比喻坚固的友谊。
• 臭如兰：形容气味芳香，比喻高洁的品德。
• 此君：指竹子，也泛指君子。
• 碌碌：平庸无能。

翻译

友情之道早已丧失，浮薄的社会风气何以变得淳朴。 面对面谈论情谊，却转而心生障碍。 坚固的友谊如同兰花般芬芳，最珍贵的是心意相通的人。 选择朋友自古以来就难，这位君子实在值得亲近。 霜风中显出高洁的气节，岁寒时节与君子为邻。 在此怀念志同道合之人，平庸无能之辈何足挂齿。

赏析

这首作品表达了作者对真挚友情的渴望和对浮薄世风的批判。诗中，“断金臭如兰”一句，巧妙地运用比喻，赞美了坚固而高洁的友谊。通过对竹子高洁品质的赞美，作者表达了对志同道合之友的深切怀念，以及对平庸之辈的不屑一顾。整首诗语言简练，意境深远，体现了元代诗歌的清新脱俗。