至正十一年秋七月巡按松州虎贲分司时山谷寒甚公事绝少明日即还为赋此

元 · 贡师泰

秋风摵摵衣绵薄，夜雨萧萧烛焰低。
万里江南才梦觉，此身元自客辽西。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 摵摵（shè shè）：形容风吹动树叶的声音。
• 萧萧：形容风声或雨声。
• 元自：原本就是。

翻译

秋风瑟瑟，吹动着薄薄的衣服，夜雨萧萧，烛光显得格外低沉。 刚刚从万里之外的江南梦中醒来，发现自己原本就是客居在辽西。

赏析

这首作品描绘了秋夜巡按松州的孤寂情景。诗中，“秋风摵摵”与“夜雨萧萧”共同营造了一种凄凉的氛围，反映了诗人内心的孤寂与思乡之情。后两句通过“万里江南才梦觉”与“此身元自客辽西”的对比，表达了诗人对故乡的深深思念以及身处异乡的无奈。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。