寒夜思亲

· 郭钰
老亲白发抱诸孙,寄食偏怀地主恩。 故国山河空洒泪,残年风雪更消魂。 绩麻谁与寒分火,待米长孤暮倚门。 生子不才名位晚,愁来诗句共谁论。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绩麻:指纺织麻布。
  • 地主恩:指地主对佃户的恩惠。
  • 消魂:形容极度悲伤。
  • 绩麻谁与寒分火:意指在寒冷中纺织麻布,无人相伴取暖。
  • 待米长孤暮倚门:等待米粮,孤独地傍晚倚门而望。
  • 名位晚:指名声和地位来得晚。

翻译

老去的父母用白发抱着孙子,寄居他乡却怀念地主的恩情。 故国的山河只能空洒泪水,晚年遭遇风雪更加令人心碎。 在寒冷中纺织麻布,无人相伴取暖,等待米粮,孤独地傍晚倚门而望。 生下的儿子没有成就,名声和地位来得晚,忧愁时,我的诗句又能与谁讨论。

赏析

这首作品表达了作者郭钰对家国沦亡、生活困顿的深切感慨。诗中,“老亲白发抱诸孙”描绘了一幅家境贫寒却充满亲情的画面,而“故国山河空洒泪”则抒发了对故国的深切怀念与无奈。后两句通过对日常生活的描写,进一步反映了生活的艰辛与孤独。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了作者在逆境中的坚韧与对美好生活的渴望。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文