(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 耶溪:即若耶溪,在今浙江省绍兴市南。
- 咫尺:形容距离很近。
- 花实:花和果实。
翻译
你住在若耶溪的南边,我住在若耶溪的北边。 虽然距离很近,但我们之前并不知道对方,直到采莲时才相识。 你喜爱莲花的花朵,我则喜爱莲花的果实。 花朵和果实本是同根生,希望你的心不要迷失。
赏析
这首作品以简洁的语言,描绘了两个住在若耶溪两岸的人,因采莲而相识的情景。通过对比“君爱莲有花,我爱莲有实”,表达了虽然喜好不同,但都是对莲花的爱,暗示了人与人之间可以有不同的追求,但应珍惜彼此间的联系和共同点。最后一句“君心勿相失”则是对对方的期望,希望对方不要迷失自己的本心。整首诗意境清新,情感真挚,表达了人与人之间应相互理解和珍惜的美好愿望。