(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 贽(zhì):古代初次拜见尊长所送的礼物。
- 杨子裕:人名,诗中的中丞,即御史中丞,是古代官职名。
- 乘骢(cōng):骑着青白色的马,这里指官员出行。
- 案临:指官员巡视、查案。
- 减乐:减少娱乐活动,指官员清廉自律。
- 怀金:指贪污受贿。
- 官民乘访:官员和民众的访问。
- 狱卒:监狱的看守。
- 平成:公平完成,指公正处理案件。
- 恕心:宽容的心。
- 古柏台:指御史台,御史中丞的办公地点。
- 霜气冽(liè):寒冷的霜气。
- 肯分春意:愿意分享春天的温暖。
- 寒林:寒冷的树林,比喻艰苦的环境。
翻译
杨子裕中丞,作为四世三公的后代,今日骑着青白色的马出巡视察。他一坐下就立即减少了娱乐活动,即使到了晚上也不接受贿赂。官员和民众的访问都是基于公正的评价,处理案件时监狱看守也表现出宽容的心。在古柏台边,寒冷的霜气中,他愿意将春天的温暖分享给这寒冷的树林。
赏析
这首诗赞颂了杨子裕中丞的清廉和公正。通过“乘骢出案临”、“即时闻减乐”、“虽暮不怀金”等细节,描绘了中丞的廉洁自律。同时,“官民乘访皆公论”和“狱卒平成有恕心”展示了他的公正和宽容。最后两句以春天的温暖比喻中丞的仁慈,即使在寒冷的环境中,也愿意给予他人温暖和希望。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对中丞高尚品德的敬仰。