新春风雨次陆北岩韵三首

元 · 陶宗仪

江南风雨见何曾，十日都无一日晴。
晓起暂看新岁历，老来偏动故乡情。
良辰美景须花柳，妙舞清歌待燕莺。
喜有山林容我辈，共将诗酒乐文明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 次陆北岩韵：依照陆北岩的诗韵作诗。
• 十日都无一日晴：形容连续多日天气不好。
• 新岁历：新年的日历。
• 老来偏动故乡情：年纪大了，更容易激起对故乡的思念。
• 良辰美景：美好的时光和景色。
• 妙舞清歌：优美的舞蹈和清亮的歌声。
• 燕莺：燕子和黄莺，常用来比喻美好的声音或景象。
• 山林：指自然环境，常用来象征隐居生活。
• 诗酒：诗歌和酒，常用来代表文人雅士的生活情趣。
• 文明：这里指文雅、文化。

翻译

在江南，风雨似乎从未缺席，十天里难得有一天是晴朗的。 清晨起来，我暂时翻看新年的日历，年纪大了，对故乡的思念愈发浓烈。 美好的时光和景色应该伴随着花柳，优美的舞蹈和清亮的歌声等待着燕子和黄莺的到来。 幸运的是，山林之间容得下我们这些闲人，让我们共同以诗和酒来享受这文雅的生活。

赏析

这首作品描绘了作者在江南新春时节的所感所思。诗中，“十日都无一日晴”生动地表现了江南春雨的连绵，而“老来偏动故乡情”则深刻表达了作者对故乡的深切思念。后两句通过对“良辰美景”和“妙舞清歌”的期待，展现了作者对美好生活的向往。最后，以“山林”、“诗酒”为载体，表达了作者与友人共享文化生活的愉悦心情。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了元代文人陶宗仪的诗意生活和对故乡的深情。