送马伯庸御史奉使河西八首

· 袁桷
青琐倦迂散,执辔踰关河。 黄流何奔倾,积石何嵯峨。 承诏抚疲氓,惊乌在林柯。 沙场有冻骨,野亩无遗禾。 日夕寒云聚,宿燐明岩阿。 访俗感素心,因之聆咏歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青琐:古代宫门上的一种装饰,借指宫廷。
  • 执辔:手持马缰,指驾车。
  • :越过。
  • 关河:关隘和河流,泛指旅途。
  • 黄流:指黄河。
  • 嵯峨:形容山势高峻。
  • 疲氓:疲惫的百姓。
  • 林柯:树枝。
  • 沙场:战场。
  • 宿燐:夜晚的磷火,古人认为是鬼火。
  • 岩阿:山岩的曲折处。
  • 素心:纯洁的心。

翻译

在宫廷中厌倦了闲散无事,我手持马缰越过重重关隘和河流。黄河水流何其奔腾汹涌,积石山势何其高耸险峻。我奉命去安抚疲惫的百姓,惊飞的乌鸦在树枝间盘旋。沙场上有着冻僵的尸体,田野里却没有遗留的庄稼。日落时分,寒冷的云雾聚集,夜晚的磷火在山岩间闪烁。我怀着纯洁的心去探访民间,因此得以聆听他们的咏歌。

赏析

这首作品描绘了诗人奉命出使河西的艰辛旅途和对民间疾苦的深切关怀。诗中通过“黄流奔倾”、“积石嵯峨”等自然景象的描写,展现了旅途的艰险;而“沙场冻骨”、“野亩无遗禾”则反映了民间的困苦。最后,诗人以“访俗感素心”表达了自己对百姓的同情和关怀,以及希望通过聆听民间咏歌来了解民情的愿望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对国家和民众的深切忧虑。

袁桷

元庆元路鄞县人,字伯长,号清容居士。举茂才异等,起为丽泽书院山长。成宗大德初,荐授翰林国史院检阅官。进郊祀十议,礼官推其博,多采用之。升应奉翰林文字、同知制诰,兼国史院编修官。请购求辽、金、宋三史遗书。英宗至治元年,官翰林侍讲学士。泰定帝泰定初辞归。桷在词林,朝廷制册、勋臣碑铭,多出其手。卒谥文清。著有《易说》、《春秋说》、《延祐四明志》、《清容居士集》。 ► 335篇诗文