送张慎与归海陵侍养二首

⋅

湖风吹柳絮，记别一年馀。
君出当归养，吾穷久索居。
乍逢论缱绻，欲别又踌躇。
一苇长江隔，时时卜鲤鱼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 湖风：湖面上的风。
• 柳絮：柳树的种子，上面有白色绒毛，随风飞散如飘絮，因以为称。
• 记别：分别。
• 缱绻：形容情意缠绵，难舍难分。
• 踌躇：犹豫，拿不定主意。
• 一苇：比喻小船。
• 卜鲤鱼：古代传说鲤鱼能传书信，这里指盼望书信。

翻译

湖面上的风吹起了柳絮，提醒我与你分别已有一年多。你此行归去是为了侍奉双亲，而我却长久地孤独居住。偶然相逢，我们情意缠绵，难舍难分，到了分别时却又犹豫不决。虽然长江阻隔，如同只用一根芦苇难以渡过，但我仍时时盼望着你的书信。

赏析

这首作品表达了诗人对友人张慎与的深情厚意和依依不舍之情。诗中通过描绘湖风、柳絮等自然景象，营造出一种离别的氛围。后两句则通过比喻和典故，形象地表达了诗人对友人的思念和期盼。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和执着。