(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 小修:指袁宏道的弟弟袁中道,字小修。
- 家事若蚕丝:比喻家事繁杂如蚕丝般缠绕不清。
- 某山今旷废:指某座山现在已经荒废。
- 何仆最顽痴:哪个仆人最愚蠢固执。
- 验貌争肥瘦:通过外貌来争论谁胖谁瘦。
- 谭心校髓皮:深入探讨内心,比较精神层面的深浅。
- 因勘对病药:因此考察对症下药的方法。
- 第一是随时:最重要的是要随时应对。
翻译
家中的事务就像蚕丝一样,细细聆听,似乎永远没有尽头。 某座山现在已经荒废,而哪个仆人最是愚蠢固执呢? 我们通过外貌来争论谁胖谁瘦,深入探讨内心,比较精神层面的深浅。 因此考察对症下药的方法,最重要的是要随时应对。
赏析
这首作品通过比喻和对比的手法,描绘了家事的繁杂和人事的复杂。诗中“家事若蚕丝”形象地表达了家事的纠缠不清,而“某山今旷废”和“何仆最顽痴”则反映了人事的变迁和个体的差异。后两句“验貌争肥瘦,谭心校髓皮”进一步揭示了人们对外在和内在的评判,而结尾的“因勘对病药,第一是随时”则强调了应对变化的重要性。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对家庭和社会现象的深刻洞察。