利国监晓发

明 · 郭之奇

晨光谁共悦，物性与人情。
所畏红尘动，故穿绿霭行。
蝉声初露濯，林影乍风明。
渐出前山色，孤闻一水声。
因之深自省，遂觉有同迎。
念此征途扰，犹能静理生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 利国监：古代官名，负责监管国家重要事务。
• 晓发：早晨出发。
• 畏：害怕。
• 红尘：尘世，指纷扰的世俗生活。
• 绿霭：绿色的雾气。
• 濯：洗涤。
• 孤闻：独自听到。
• 征途：旅途。
• 静理生：在平静中思考生活。

翻译

早晨的光芒，谁能与我一同喜悦？万物的本性与人的情感。 我害怕世俗的纷扰，因此选择在绿色的雾气中行走。 蝉声初次露出，洗涤着清晨，林间的影子随着风变得清晰。 渐渐走出前山的色彩，独自听到一条小溪的声音。 因此深深地自我反省，于是感觉到有人与我一同迎接。 想到这旅途的纷扰，我仍能在平静中思考生活。

赏析

这首诗描绘了清晨出发时的景象与心境。诗人通过对晨光、蝉声、林影等自然元素的细腻描绘，表达了对世俗纷扰的回避和对自然宁静的向往。诗中的“畏红尘动，故穿绿霭行”体现了诗人对尘世纷扰的畏惧，而选择在绿霭中行走，则是一种寻求心灵净土的隐喻。结尾的“静理生”更是强调了在旅途的纷扰中，诗人仍能保持内心的平静与思考，展现了诗人超脱尘世、追求内心宁静的精神境界。