兖州道中驰力上何象冈宗伯
五岭披云至,三台瞩曜躔。
寻常天可级,咫尺日为边。
碧落师臣位,风尘游子鞯。
云泥身尚隔,桑梓意堪缘。
宗岱东来近,斗星北正悬。
骥程看历块,鹏翼羡垂天。
力绝追风后,时忧运海迁。
考槃难遽矢,窃禄更思弦。
辽豕心知恧,楚鸡志自翩。
时人今共忽,夫子旧私怜。
顾盻阪车道,拭磨荆水渊。
能留双足卞,所恃九方歅。
感激情犹在,琢追质始全。
蓬生欣在直,萝附尚需牵。
官阁于君动,金台请自先。
筐梅怀女暨,丝组彼姝联。
叩角方长夜,弹冠亦有年。
红尘嗟易落,青眼不徒然。
况复岐途泣,徒歌万舞篇。
愿言霄羽末,一念日中前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五岭披云:形容五岭山脉高耸入云,云雾缭绕。
- 三台瞩曜躔:三台,指星宿中的三台星,这里比喻高官显贵;瞩曜躔,注视着星辰运行的轨迹,比喻关注国家大事。
- 碧落:天空。
- 风尘游子鞯:风尘,指旅途的艰辛;游子鞯,游子的马鞍,比喻游子的生活。
- 云泥:比喻地位悬殊。
- 桑梓:故乡。
- 宗岱:泰山,这里指东方的山岳。
- 斗星北正悬:斗星,北斗星;北正悬,正北高悬,比喻正直高洁。
- 骥程看历块:骥程,千里马的行程;历块,经历的里程,比喻经历的艰辛。
- 鹏翼羡垂天:鹏翼,大鹏的翅膀;垂天,遮天蔽日,比喻志向远大。
- 考槃:古代的乐器,这里比喻音乐或诗歌。
- 窃禄:指做官。
- 辽豕:比喻见识浅薄。
- 楚鸡:楚地的鸡,比喻有志向的人。
- 顾盻:回望。
- 荆水:荆江,这里比喻困难重重。
- 九方歅:九方皋,古代著名的相马师,这里比喻识人。
- 蓬生欣在直:蓬草生长喜欢直立,比喻人应正直。
- 萝附:藤萝附着,比喻依附。
- 筐梅怀女暨:筐梅,指装梅子的筐,比喻婚姻;怀女暨,怀抱女儿,比喻家庭。
- 丝组:丝线编织,比喻联系。
- 叩角方长夜:叩角,敲击牛角,古代的一种乐器;长夜,比喻困难时期。
- 弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备出仕。
- 青眼:比喻重视。
- 岐途泣:在岔路上哭泣,比喻迷茫。
- 万舞篇:古代的一种舞蹈,这里比喻美好的事物。
- 霄羽末:霄,天空;羽末,羽毛的末端,比喻微小的事物。
- 日中前:日中,正午;日中前,比喻关键时刻。
翻译
五岭山脉云雾缭绕,三台星宿关注着国家的运行。天空仿佛可以攀登,太阳近在咫尺。天空之下,师臣的位置,风尘中游子的马鞍。地位悬殊,但故乡的情感可以相连。泰山东来,北斗星正北高悬。千里马的行程,大鹏的翅膀,羡慕其远大的志向。力尽之后追赶风,时忧运海变迁。音乐难以立即奏响,做官更思弦歌。见识浅薄心知羞愧,楚地的鸡志向自翩。时人现在共同忽视,夫子旧时私自怜悯。回望阪车道,拭磨荆江水。能留住双脚,全靠九方皋的识人。感激之情犹在,雕琢追求本质始全。蓬草生长喜欢直立,藤萝依附尚需牵引。官阁因你而动,金台请你自先。婚姻怀抱女儿,丝线编织联系。长夜敲击牛角,有年弹冠出仕。红尘易落,青眼不徒然。何况岔路上哭泣,徒歌万舞篇。愿言天空羽毛末端,一念日中前。
赏析
这首作品描绘了诗人对师臣的敬仰和对游子生活的感慨,通过对自然景象的描绘和比喻,表达了诗人对远大志向的向往和对现实困境的忧虑。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“五岭披云”、“三台瞩曜躔”等,展现了诗人高远的情怀和深邃的思考。同时,诗人的情感真挚,对师臣的敬仰、对游子的同情、对远大志向的向往,都通过细腻的笔触表达出来,使诗歌具有了深厚的情感内涵和艺术魅力。