赣关接云淙老师手书兼闻大疏

明 · 陈邦彦

天造钟圣明，敷求极南海。
先皇留旧德，苍生望槐宰。
蹇蹇志匪他，忧国我心痗。
闻变已趣装，主恩况踰倍。
出处有大义，报称如靡逮。
新衔例有辞，良亦臣丹在。
小子庸何知，远咨及微猥。
途次奉诲言，跂予望风采。
叱驭正駪駪，云台方洒洒。
宏赞愿蚤闻，旂常炤千载。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 赣关：地名，今江西省赣州市。
• 云淙：人名，可能是作者的朋友或同僚。
• 大疏：指重要的奏疏或书信。
• 天造：天命所造，指天命所赋予的。
• 钟：集中，聚集。
• 敷求：广泛寻求。
• 南海：地名，指中国南部的海域或地区。
• 先皇：已故的皇帝。
• 槐宰：指宰相，古代以槐树象征宰相之位。
• 蹇蹇：忠诚正直的样子。
• 匪他：不是别的。
• 痗：忧愁，忧虑。
• 趣装：急忙整理行装。
• 踰倍：超过一倍，表示恩情深厚。
• 出处：指出仕或隐退。
• 报称：报答。
• 靡逮：不及，达不到。
• 新衔：新的官职或头衔。
• 例有辞：按照惯例应该有所推辞。
• 微猥：谦词，表示自己微不足道。
• 跂予：期待，盼望。
• 叱驭：驾驭马车。
• 駪駪：马奔跑的样子。
• 云台：古代宫中的高台，也指朝廷。
• 洒洒：形容事物清晰明了。
• 宏赞：宏大的赞誉。
• 旂常：旗帜和常，指国家的标志和常规。

翻译

天命赋予了圣明的君主，他在南海广泛寻求贤才。 先皇留下了德高望重的老臣，百姓期待着像槐树一样稳固的宰相。 我忠诚正直，忧国忧民，心中充满了忧虑。 一听到变故，我便急忙整理行装，主上的恩情更是深厚。 无论是出仕还是隐退，都有大义所在，我报答的恩情似乎永远达不到。 新的官职按照惯例应该有所推辞，但我的忠诚之心依旧。 我这样微不足道的人，竟能得到远方的咨询和教诲。 在路上，我收到了您的教诲，我期待着您的风采。 驾驭着马车急速前行，朝廷的事务清晰明了。 我期待着早日听到您宏大的赞誉，国家的标志和常规将照耀千载。

赏析

这首作品表达了作者对国家的忠诚和对先皇的怀念，同时也展现了他对新任宰相的期待和对国家未来的美好愿景。诗中，“天造钟圣明”和“敷求极南海”描绘了天命所赋予的圣明君主在南海寻求贤才的场景，体现了作者对君主的崇敬和对国家未来的希望。“先皇留旧德”和“苍生望槐宰”则表达了对先皇的怀念和对宰相的期待，希望宰相能够像槐树一样稳固，为国家和百姓带来安定。整首诗语言庄重，意境深远，表达了作者深厚的爱国情怀和对国家未来的美好憧憬。