赠李大生大行使出

明 · 郭之奇

夫駪駪，牡彭彭，骆马啴啴经四方。
嘉君从事多旅力，愧余偃息仍在床。
此去驱驰须尽瘁，好将咨度报明王。
我欲赠君无他语，惟有清梦绕邗浪。
愿得隋堤传好句，时将明月寄愁杨。
更愿一洒邗江水，尽洗纷纷名利场。
此言赠君君自详，此味惟我与君尝。
慎勿轻向他人道，应笑狂夫诗亦狂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 駪駪（shēn shēn）：形容马匹众多，疾驰的样子。
• 牡彭彭：形容马匹健壮有力。
• 啴啴（tān tān）：形容马匹喘息声。
• 旅力：旅途中的劳力。
• 偃息：休息，安卧。
• 咨度：咨询，商议。
• 邗（hán）：古地名，今江苏省扬州市一带。
• 隋堤：隋朝时期修建的堤坝，位于扬州。
• 愁杨：指杨柳，因杨柳常与离别之情联系，故称愁杨。
• 邗江：流经扬州的一条江。
• 名利场：指追逐名利的场所。

翻译

马群疾驰，健壮有力，骆马喘息着走遍四方。 赞美你这位从事者旅途劳力，惭愧我仍在床上安卧。 此行驱驰务必尽心尽力，好好咨询商议以回报明君。 我想赠你别无他言，只有清梦围绕着邗江的波浪。 愿隋堤上传来佳句，不时用明月寄送愁杨之情。 更愿一洒邗江水，彻底洗净那纷纷扰扰的名利场。 这些话赠给你，你自己详加体会，这种滋味只有我和你才能尝到。 切勿轻易向他人透露，应笑我这狂夫诗也狂。

赏析

这首作品表达了诗人对友人李大生出使的赞美与祝愿，同时也透露出诗人自身的感慨与超脱。诗中运用了丰富的意象，如“駪駪”、“牡彭彭”等描绘了马匹的疾驰与健壮，象征着友人旅途的艰辛与力量。后文则通过“清梦绕邗浪”、“隋堤传好句”等表达了诗人对友人的深切思念与美好祝愿。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对友情的珍视和对世俗名利的超然态度。