九日清斋独坐

一室萧然秋在中,碧溪流水醮篱东。 佩萸泛菊追清事,戏马游龙止霸风。 只有文心从露白,任教庭叶赴霜红。 真成独对看摇落,九日还如九辨同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 清斋:指清净的斋戒生活。
  • 萧然:形容环境清静、空旷。
  • (jiào):古代一种祭祀仪式,这里指水波轻轻触碰。
  • 佩萸:佩戴茱萸,古人重阳节习俗。
  • 泛菊:指饮酒,古人重阳节有饮菊花酒的习俗。
  • 戏马游龙:形容游乐的场面。
  • 霸风:指强横的风气或行为。
  • 文心:指文学创作的心思。
  • 独对:独自面对。
  • 九辨:指九次辨别,这里可能指反复思考或观察。

翻译

秋意渐浓,我独自坐在空旷的房间里,四周一片寂静。碧绿的溪水轻轻触碰着东边的篱笆。我佩戴着茱萸,品尝着菊花酒,追忆着那些清雅的事情,而那些戏马游龙的游乐场面,如今只剩下强横的风气。只有我这颗文学创作的心思,随着露水的白而显露,任由庭院的叶子在霜降时变红。我独自面对这一切的凋零,九日的重阳节,仿佛与九次辨别的思考相同。

赏析

这首作品描绘了重阳节时,诗人独自清斋的情景,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人对清雅生活的向往和对世俗强横风气的不屑。诗中“碧溪流水醮篱东”等句,以景入情,展现了诗人内心的宁静与超脱。结尾的“独对看摇落”与“九日还如九辨同”则深化了诗人对时光流转、万物凋零的感慨,体现了诗人深邃的思考和孤独的情感。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文