德胜桥水轩集诸公诗
西山去城五十里,紫巘青逻见湖底。
一泓寒水半庭莎,赚得白云到城里。
茭叶浓浓遮雉朵,野客登堂如登舸。
稻花水渍御池香,槐风阵阵宫云凉。
一番热雨蹙波沸,穿檐扑屋生荷气。
乍时泼墨乍清澄,云容闪烁螭蛟戏。
帘波斜带水条烟,北窗雨后梦清圆。
兑将数斗薏仁酒,赁取山光不用钱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 紫巘(yǎn):紫色的山峰。
- 青逻:青色的山岭。
- 一泓:一片深水。
- 莎:莎草,一种水生植物。
- 雉朵:雉鸟的羽毛,此处形容茭叶的浓密。
- 舸:大船。
- 水渍:水浸湿。
- 宫云:宫中的云雾,形容云雾缭绕。
- 蹙波:波涛汹涌。
- 泼墨:形容雨势大,如同泼墨。
- 清圆:清新圆润。
- 兑:交换。
- 薏仁酒:用薏仁酿制的酒。
翻译
西山距离城市五十里,紫色的山峰和青色的山岭映入湖底。 半庭院的莎草中,一片深水吸引白云飘入城中。 茭叶浓密遮住了雉鸟的羽毛,野客登堂仿佛登上大船。 稻花被水浸湿,散发着御池的香气,槐树的风吹过,宫中的云雾带来阵阵凉意。 一阵热雨使波涛汹涌,穿透屋檐扑入屋内,带来荷花的气息。 雨势时而如泼墨般大,时而清澈,云雾闪烁,仿佛螭蛟在戏水。 帘波斜挂,水条烟雾缭绕,北窗雨后,梦境清新圆润。 用薏仁酒交换了几斗,借取山光,无需金钱。
赏析
这首作品描绘了西山与城市之间的自然景色,通过细腻的笔触展现了山水之美和雨后的清新气息。诗中运用了丰富的意象,如“紫巘青逻”、“一泓寒水”、“稻花水渍”等,生动地勾勒出一幅山水画卷。同时,诗人通过对雨后景象的描写,传达出一种超脱尘世、向往自然的情感。整首诗语言优美,意境深远,展现了袁宏道对自然美景的敏锐感受和深厚情感。