葵宸有相念之语复以诗答其意

明 · 郭之奇

升沉端不问君平，千里相思叹友生。
自学玄奇甘寂寞，独期清俭减驺声。
六年久令诗书负，八载依稀礼乐明。
愧汝师臣犹鞅掌，于余执戟未全轻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 葵宸：人名，可能是诗人的朋友或同僚。
• 升沉：指官职的升降。
• 君平：指汉代隐士严君平，这里比喻隐居不问世事的人。
• 友生：朋友。
• 玄奇：深奥奇妙，这里指学问。
• 清俭：清廉节俭。
• 驺声：指随从的马蹄声，比喻权势。
• 鞅掌：指事务繁忙。
• 执戟：指担任侍卫的职务。

翻译

我不问官职的升降，只因千里之外思念你这位朋友而叹息。 我自学深奥的学问，甘愿寂寞，独自追求清廉节俭，减少权势的炫耀。 六年来，我让诗书负于我，八载间，礼乐之事似乎也变得模糊。 我感到惭愧，你作为师臣依然事务繁忙，而我作为执戟之士，并未完全被轻视。

赏析

这首诗表达了诗人对友人的深切思念和对自身境遇的感慨。诗中，“升沉端不问君平”一句，表明诗人对官职升降的超然态度，而“千里相思叹友生”则流露出对远方友人的深情。后文通过对自我学问追求和生活方式的描述，展现了诗人的清高与自省。结尾处，诗人对友人的敬重与对自身职责的坚守，体现了其内心的谦逊与责任感。