春闺八首

明 · 郭之奇

庭花多作意，红花又白花。
一般春散色，相倚妾为家。
晓来千片落，似欲少春华。
不闻春叹息，惟见妾咨嗟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 庭花：庭院中的花。
• 散色：散发出色彩。
• 相倚：相互依靠。
• 春华：春天的繁华景象。
• 咨嗟：叹息，感叹。

翻译

庭院中的花朵似乎都充满了生机，红色的花旁边还有白色的花。它们共同展现着春天的色彩，就像我和你相互依靠，成为彼此的家。清晨时分，成千上万的花瓣飘落，似乎在减少春天的繁华。我听不到春天的叹息，只看到你在这里叹息。

赏析

这首诗通过对庭院中花朵的描绘，表达了诗人对春天和爱情的感慨。诗中，“庭花多作意，红花又白花”描绘了春天花朵的繁盛和多彩，而“相倚妾为家”则巧妙地将花朵的相互依靠比喻为诗人与其爱人的亲密关系。后两句“晓来千片落，似欲少春华。不闻春叹息，惟见妾咨嗟”则通过花瓣的凋落来象征春天的逝去，同时也反映了诗人对爱情可能随时间流逝而减少的担忧。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对春天和爱情的双重感慨。