春日早行次韵书怀

下马行依绿竹隈,瓦瓶呼酒可谁陪。 廿年宦迹真如寄,万里乡怀强独开。 野径雨晴花影净,山楼风满笛声哀。 春光何限乡庐意,目送飞魂到粤台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (wēi):山或水弯曲的地方。
  • 廿 (niàn):二十。
  • 宦迹:官场生涯。
  • 乡怀:对家乡的思念。
  • 强独开:勉强独自打开。
  • 花影净:花影清晰。
  • 山楼:山上的楼阁。
  • 笛声哀:笛子吹出的声音显得悲伤。
  • 乡庐意:对家乡的思念之情。
  • 粤台:指广东,诗人的故乡。

翻译

我下马后,沿着绿竹掩映的弯曲小径行走,拿起瓦瓶,想要喝酒,却无人陪伴。二十年的官场生涯,感觉就像寄居一般,万里之外对家乡的思念,我勉强独自打开心扉。野径上,雨过天晴,花影清晰可见;山楼上,风吹过,笛声显得格外悲伤。春光无限,我对家乡的思念之情愈发浓烈,目光随着飞魂,一直飘到广东。

赏析

这首作品描绘了诗人在春日早晨行走时的深情。诗中,“下马行依绿竹隈”一句,即展现了诗人对自然景色的亲近与喜爱。而“廿年宦迹真如寄”则深刻表达了对漂泊生涯的感慨。后两句通过对“花影净”和“笛声哀”的描绘,进一步以景生情,抒发了对家乡的深切思念。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对故乡的无限眷恋。

区元晋

区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。著有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。 ► 470篇诗文