浔阳曲

明 · 区大相

上江向襄阳，下江向扬州。
侬船在中央，郎心在两头。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 浔阳：地名，今江西省九江市。
• 侬：古汉语中“你”的意思，此处指女子自称。
• 郎：古汉语中对年轻男子的称呼，此处指女子的情人。

翻译

船向上游驶向襄阳，向下游驶向扬州。 我的船在江的中央，而你的心却牵挂着两头。

赏析

这首作品通过简练的语言和生动的比喻，表达了女子对情人的思念和无奈。诗中，“上江向襄阳，下江向扬州”描绘了船只的行进方向，而“侬船在中央，郎心在两头”则巧妙地将船只的位置与女子的心情相对照，形象地表达了女子内心的孤独和渴望。整首诗情感真挚，意境深远，展现了明代民歌的独特魅力。