郑社丈馆三江寄怀二首

· 陶益
篇章难自遣,弃置不堪论。 迹滞空城路,情通隔水村。 故人常看竹,稚子数迎门。 准拟闻归计,倾囊办绿樽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弃置:丢在一边。
  • 迹滞:行踪停留。
  • 情通:情感相通。
  • 故人:老朋友。
  • 稚子:小孩子。
  • 准拟:准备,打算。
  • 倾囊:拿出所有的钱。
  • 绿樽:绿色的酒杯,这里指酒。

翻译

难以自己排遣的诗篇,丢在一边不忍细论。 行踪停留在空旷的城路,情感却与隔水的村庄相通。 老朋友常来看望,小孩子数次迎接在门前。 准备听闻你归来的消息,倾尽所有钱财也要办一场酒宴。

赏析

这首作品表达了诗人对远方朋友的深切思念和期盼其归来的心情。诗中,“篇章难自遣”一句,既体现了诗人的文学情怀,又暗含了对友人的思念之情。后文通过“迹滞”与“情通”的对比,巧妙地描绘了诗人身在城中,心却与隔水村庄的友人情感相连的情景。结尾的“倾囊办绿樽”则生动地展现了诗人准备迎接友人归来的喜悦和慷慨。整首诗语言简练,情感真挚,展现了明代诗人陶益的深厚文学功底和丰富情感世界。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文