（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 西王：指神话中的西王母，又称王母娘娘，是道教中地位极高的女神。
- 琼华：指美丽的花朵，这里比喻美丽的女子。
- 清都：神话中天帝居住的地方，比喻仙境。
- 云笺：指用云彩制成的纸，比喻书信。
- 慈母：指母亲。
- 溪口：溪流的出口，这里可能指仙境中的某个地方。
- 胡麻：一种植物，这里可能指仙境中的食物，或比喻珍贵的物品。
翻译
西王母案下那位美丽的琼华， 她的家在仙境中的哪一家？ 她喜欢寄去云彩制成的信笺， 安慰她在人间的母亲， 每天从溪流的出口， 辨认出仙境中的胡麻。
赏析
这首诗描绘了一位名叫湘灵的仙女，她成为了祥云洞的侍香仙子。诗中通过“西王案下旧琼华”和“宅在清都第几家”这样的词句，展现了湘灵的仙境身份和她的美丽。后两句则表达了湘灵对母亲的思念和孝顺，她通过寄送云笺来安慰母亲，并在仙境中寻找胡麻，这些细节增添了诗的情感深度和神秘色彩。整体上，诗歌语言优美，意境深远，表达了对仙境和仙子的美好想象。
