游宗谦至自塞上别归莆

木兰陂上客,还泛木兰舟。 芳草还家路,黄榆入塞秋。 海鸥翔不下,野鹤暮何求。 莫讶游归晚,山人本姓游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 木兰陂(mù lán bēi):地名,具体位置不详,可能是指某个地方的木兰树旁的水陂。
  • 黄榆:指黄色的榆树,榆树在秋天叶子会变黄。
  • 翔不下:指海鸥飞翔而不降落。
  • 野鹤:指野生的鹤。
  • 莫讶:不要惊讶。
  • 山人:隐居山林的人,这里指诗人自己。

翻译

在木兰陂上的客人,再次乘坐木兰舟出发。 芳草覆盖的归家之路,黄色的榆树映衬着入塞的秋天。 海鸥在空中飞翔,却始终不降落,野生的鹤在傍晚不知所求。 不要惊讶我归来的晚,因为我本就是山林中的游人。

赏析

这首作品描绘了诗人从塞上归来的情景,通过“木兰陂”、“木兰舟”等意象,营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。诗中“芳草还家路,黄榆入塞秋”一句,既表达了归家的喜悦,又透露出对塞外秋色的感慨。后两句以海鸥和野鹤为喻,暗示了诗人超然物外、随遇而安的生活态度。结尾“莫讶游归晚,山人本姓游”巧妙地以自己的姓氏作结,既回应了诗题,又增添了一抹幽默与自嘲。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文