九望望瑶台
桂树生兮山南，沐玄云兮荫芳潭。擢修茎兮幽霭，布芳叶兮夕岚。
发华滋兮秋风，翔群羽兮鹓鸿。既拔萃兮高岭，复灌生兮玄冬。
扬芬兮素节，含贞兮嘉月。有美人兮伤离，揽岩桂兮为期。
信怀芳兮自保，又久要兮申之。去不来兮来不采，芳寂寂兮欲谁待。
嘉树茂兮岩间，桂父淹留兮往还。登楼兮长咏，望八桂兮杳难攀。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 擢 (zhuó)：拔，抽出。
- 玄云：黑云，比喻深奥的道理或高深的境界。
- 芳潭：芬芳的水潭。
- 夕岚：傍晚的山间雾气。
- 华滋：花朵茂盛。
- 鹓鸿 (yuān hóng)：凤凰和鸿雁，比喻高贵的鸟类。
- 拔萃：出众，超越一般。
- 玄冬：深冬，严冬。
- 素节：清白的节操。
- 嘉月：美好的月份。
- 久要：长久的约定。
- 桂父：传说中的仙人，以桂为食。
翻译
桂树生长在山的南面，沐浴在深邃的云雾中，遮蔽着芬芳的水潭。它拔地而起，生长在幽深的雾气中，散发着芳香的叶子在傍晚的雾气中摇曳。
秋风吹过，花朵茂盛，凤凰和鸿雁等高贵的鸟类在此翱翔。它不仅在高山之巅独树一帜，也在深冬时节生机勃勃。
在清白的节操中散发芬芳，在美好的月份中保持坚贞。有位美人因离别而伤感，与岩上的桂树约定了相会的时间。
她坚信自己的芬芳是自我保护的，又重申了长久的约定。离去不再来，来时不采摘，芬芳寂寞，不知等待谁。
美好的树木茂盛地生长在岩间，桂父在此留连往返。登上楼阁长声吟咏，远望八桂之地，感觉遥不可及。
赏析
这首作品描绘了桂树在山南的幽美生长环境，以及它在不同季节中的风采。通过桂树的坚韧与芬芳，表达了作者对高尚品质的赞美和对离别之情的感慨。诗中运用了丰富的自然意象和神话元素，如“玄云”、“芳潭”、“鹓鸿”等，增强了诗歌的意境和深度。结尾处的“桂父”和“八桂”则增添了一丝神秘和遥远的感觉，使读者仿佛置身于一个仙境之中，感受到桂树的非凡与诗人的深情。
