(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 岫 (xiù):山洞,山谷。
- 鸾书:指仙人或神灵的文书。
- 鹤语:指仙鹤的鸣叫,常用来比喻长寿或仙境中的声音。
- 惆怅 (chóu chàng):形容心情失落,忧郁。
- 观棋客:指观看下棋的人,这里可能比喻为旁观者或世外高人。
- 胡为:为何,为什么。
- 牵世缘:被世俗的纷扰所牵绊。
翻译
我怀着对仙境的向往,再次探问玄妙的道理, 倚靠在山谷边,静静聆听泉水的声音。 深邃的山谷时常穿越地表, 茂密的树林共同遮蔽了天空。 仙人用一纸鸾书传达信息, 鹤鸣声中已过了千年。 我感到忧郁,看着那些观棋的客人, 为何他们还要被世俗的纷扰所牵绊。
赏析
这首诗描绘了诗人对仙境的向往和对世俗的疏离感。诗中,“怀仙复问玄”表达了诗人对超脱尘世的渴望,“倚岫且听泉”则进一步以自然景观来象征这种超脱。后句通过“鸾书”和“鹤语”的仙境意象,强调了时间的流逝与世事的变迁。结尾的“惆怅观棋客,胡为牵世缘”则透露出诗人对世俗生活的无奈和对超然境界的向往。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对尘世的超然态度和对仙境的无限憧憬。