三月五日游郭氏园池
结轸临芳郊,回镳憩园枝。
园前绿水池,园后古城基。
池馆发幽思,花木含春滋。
乔柯布新叶,嫩卉舒柔荑。
佳鸟向我鸣,好风穆然吹。
出门见耕凿,悠然念东菑。
共就池边酌,还登城上陴。
古人长已矣,古城馀若斯。
不知千载后,此乐更为谁。
所愿樽恒满,但恐日西驰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 结轸(zhěn):系马。
- 回镳(biāo):掉转马头。
- 憩(qì):休息。
- 乔柯:高大的树枝。
- 柔荑(tí):柔软的嫩芽。
- 穆然:温和地。
- 耕凿:耕田和凿井,指农事。
- 东菑(zī):东边的田地。
- 陴(pí):城墙上的矮墙。
翻译
系马于芳草萋萋的郊外,掉转马头在园中的树荫下休息。园前是一片绿水池,园后是古城的遗址。池馆引发深远的思绪,花木蕴含着春天的生机。高大的树枝上长出了新叶,嫩嫩的花卉舒展着柔软的嫩芽。美丽的鸟儿向我鸣叫,和煦的风温和地吹拂。出门看到农夫耕田凿井,不禁想起东边的田地。我们一同在池边饮酒,又登上城墙上的矮墙。古人已经逝去,古城只剩下这样的遗迹。不知道千年之后,这种乐趣又会属于谁。只愿酒杯常满,只怕太阳西沉。
赏析
这首作品描绘了春日游园的景象,通过细腻的笔触展现了自然景色的生机与美丽。诗中,“乔柯布新叶,嫩卉舒柔荑”等句,生动地描绘了春天的生机盎然。同时,诗人通过对古城遗址的感慨,表达了对时光流逝的无奈和对未来无法预知的忧虑。整首诗情感丰富,意境深远,既展现了自然的美丽,又透露出对人生和历史的深刻思考。
区大相
明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。
► 1570篇诗文
区大相的其他作品
- 《 将有江门之行维舟珠浦家兄舍弟自?川来会 》 —— [ 明 ] 区大相
- 《 西湖春游曲 》 —— [ 明 ] 区大相
- 《 亲友梁黎辈念予北行日载酒过访 》 —— [ 明 ] 区大相
- 《 还至胥江顺庆儒懿嘉贞恭慈国诸侄来迎 》 —— [ 明 ] 区大相
- 《 阅管中书紫宸宣对卷有感赋赠 》 —— [ 明 ] 区大相
- 《 舟中杂咏 》 —— [ 明 ] 区大相
- 《 秋夕家人宴 》 —— [ 明 ] 区大相
- 《 送庄得全编修予告还湘川 》 —— [ 明 ] 区大相