山家春兴八首

明 · 陶益

茶烟缥缈鹤飞迟，正是初醒午梦时。
开衲迎凉花气入，绕篱黄蝶未曾知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 茶烟：煮茶时产生的蒸汽。
• 缥缈（piāo miǎo）：形容模糊不清，隐约可见的样子。
• 鹤：一种鸟类，常被视为长寿和高洁的象征。
• 衲（nà）：僧衣，这里指穿着僧衣的人。
• 花气：花香。
• 黄蝶：黄色的蝴蝶。

翻译

煮茶时升起的蒸汽如梦如幻，仙鹤飞翔也显得迟缓，这正是午睡初醒的时刻。 穿着僧衣的人迎着凉风，花香随之飘入，而围绕篱笆飞舞的黄色蝴蝶还未曾察觉这一切。

赏析

这首诗描绘了一个宁静而充满生机的春日午后。诗人通过“茶烟缥缈”和“鹤飞迟”的意象，营造出一种超脱尘世的氛围，仿佛时间在此刻变得缓慢。后两句则通过“开衲迎凉”和“花气入”来表达自然与人的和谐共处，而“黄蝶未曾知”则增添了一丝神秘和恬淡，使读者仿佛置身于一个远离喧嚣、充满禅意的山家春景之中。