雨中闻吴外翰解任因赋赠别

· 陶益
梦残鼓角雨濛濛,何事青衿怨别同。 罢卜三鳣一相送,春风回首绿阴丛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鼓角:古代军中用以报时、发号施令的鼓声和号角声。
  • 青衿:古代学子所穿的青色衣服,借指学子。
  • 怨别:因离别而感到悲伤。
  • 三鳣:传说中的神鱼,这里可能指某种象征性的东西。
  • 春风:春天的风,常用来比喻温暖和生机。

翻译

梦中听到鼓声和号角声在雨中回荡,朦胧不清,为何学子们都在怨恨离别呢?停止了对三鳣的占卜,只为了送别,当春风再次吹过,回首时,只见绿树成荫。

赏析

这首诗描绘了一个雨中的离别场景,通过“梦残鼓角雨濛濛”营造出一种朦胧而忧伤的氛围。诗中“青衿怨别同”表达了学子们对离别的共同感受,而“罢卜三鳣一相送”则暗示了送别的重要性,甚至超过了占卜。最后,“春风回首绿阴丛”以春天的生机盎然来象征未来的希望,同时也透露出对离别后的美好回忆的期待。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对离别情感的深刻理解和美好祝愿。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文