(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 辋川:地名,位于今陕西省蓝田县,唐代诗人王维曾在此隐居。
- 烟雾:指轻薄的雾气。
- 碧漫漫:形容烟雾弥漫,一片碧绿。
- 公子:古代对贵族子弟的称呼。
- 行春:春日出游。
- 错意看:误解了所看到的景象。
- 十里艳花:形容花开得非常艳丽,绵延十里。
- 连步骑:指骑马行进时,花丛连绵不断。
- 幽香:淡淡的香气。
- 疑亦在长安:怀疑这幽香也存在于长安城。
翻译
辋川的烟雾碧绿弥漫,公子春日出游,误解了所见景象。十里花开艳丽,骑马行进时,花丛连绵不断,那淡淡的香气,让人怀疑也存在于长安城。
赏析
这首作品描绘了春日辋川的美丽景色,通过“烟雾碧漫漫”和“十里艳花”等意象,生动地展现了春天的生机与活力。诗中“公子行春错意看”一句,巧妙地表达了公子对美景的误解,增添了诗意的趣味性。结尾的“幽香疑亦在长安”,则通过对比,进一步突出了辋川春景的独特魅力。