天仙子 · 读书

· 高濂
玉指朱弦湿露华。湘帘月挂一钩斜。满庭香雾落梅花。 操白雪,调烟霞。水云声断雁哑哑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉指:指女子纤细白嫩的手指。
  • 朱弦:红色的琴弦,指琴。
  • 湿露华:露水湿润的样子。
  • 湘帘:湘妃竹制成的帘子。
  • 月挂一钩斜:形容月亮像一钩斜挂。
  • 香雾:带有香气的雾气。
  • 落梅花:梅花落下。
  • 操白雪:弹奏《白雪》,古琴曲名。
  • 调烟霞:调弄琴音,形容琴声悠扬如烟霞。
  • 水云声:形容琴声如水云般悠扬。
  • 断雁哑哑:断雁,指孤雁;哑哑,雁叫声。

翻译

女子纤细的手指轻抚着湿润的红色琴弦,湘妃竹帘外,一弯斜月挂在天际。庭院中,香雾缭绕,梅花飘落满地。她弹奏着《白雪》琴曲,琴声悠扬如烟霞,仿佛水云间的声音,让孤雁也停止了哑哑的叫声。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了一个静谧而充满诗意的夜晚。通过“玉指朱弦”、“湘帘月挂”等意象,展现了女子弹琴的优雅场景。而“香雾落梅花”则进一步以自然景物的美来衬托琴声的悠扬。最后,“水云声断雁哑哑”一句,巧妙地将琴声与自然界的孤雁之声相结合,表达了琴声的深远影响,使整个画面更加生动和富有感染力。

高濂

高濂,字深甫,号瑞南,钱塘(今浙江杭州)人,明万历年间的名士、戏曲家、养生家及书籍收藏家。工诗词及戏曲,藏书丰富,“少婴赢疾,复苦瞆眼”,高濂喜欢谈医道,重养生,咨访奇方秘药,用以治疗赢疾,眼疾遂愈。曾在北京鸿胪寺任官,后隐居西湖。高濂平生著作甚丰,主要有《玉簪记》、《节孝记》、《遵生八笺》、《草花谱》、《野蔌品》、《四时幽赏》、《四时逸事》、《艺花谱》、《兰谱》等。 ► 253篇诗文