(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 跻(jī):登,上升。
- 隐几:倚着几案。
- 挥杯:举杯畅饮。
- 胜友:良友,好友。
- 高轩:高大的车子,这里指贵宾的车。
翻译
桃李树夹着池塘栽种,一丛丛地伸展出小台之外。 我们一同登上明月照耀的高处,独自漫步在清风中。 倚着几案欣赏远山,临水时频频举杯畅饮。 好友们频频来访此地,贵宾的车停下后,醉意中不愿离去。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静而优雅的园林景象,通过桃李、明月、清风、远山、水边等元素,展现了与好友共赏自然美景的愉悦心情。诗中“共跻明月上,独步清风来”一句,既表达了与友人共享美好时光的欢乐,又透露出独自品味自然之美的宁静与超脱。尾联“胜友频过此,高轩醉不回”则进一步以好友的频繁来访和醉后的留连,来强调这片园林景色的魅力和与友人相聚的惬意。