?川花树歌
正月二月春风微,?东?西花乱飞。
着水才冲青雀舫,因风复上白鸥矶。
此日一杯人易老,他时千树春能好。
总令游子步常迟,更虑行人归不早。
飞花往往别前轻,白发年年离处生。
芳草但知萦去骑,绿杨何用送流莺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- ?(lǐ):古代地名,今河南省开封市附近。
- 青雀舫:古代一种船只,此处指装饰华丽的船。
- 白鸥矶:指水边岩石,白鸥常在此栖息。
- 萦(yíng):缠绕,围绕。
- 流莺:指迁徙的黄莺。
翻译
在春风微拂的正月和二月,?川的东边和西边,花儿随风乱飞。 它们轻轻触水,恰好掠过青雀舫的船头,又随风飘向白鸥栖息的岩石。 这一日,人们轻易地感受到岁月的流逝,而在未来的春天,千树万树的花开依旧美好。 总是让游子的脚步变得迟缓,更担心行人归家的时刻来得太晚。 飞花常常在离别前显得轻飘,白发则年年在离别的地方悄然生长。 芳草只知道缠绕着离去的马蹄,而绿杨何必送别迁徙的黄莺。
赏析
这首作品描绘了春天?川的景色,通过春风、飞花、青雀舫、白鸥矶等意象,展现了春天的生机与离别的哀愁。诗中“此日一杯人易老,他时千树春能好”表达了时光易逝与春光依旧的对比,而“飞花往往别前轻,白发年年离处生”则深刻描绘了离别时的情感与岁月的痕迹。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,表达了诗人对春天和离别的复杂感受。