所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 如盖:像伞盖一样。
- 如钿:像镶嵌的宝石。
- 袅:轻轻摇曳的样子。
- 乍:突然。
- 覆:覆盖。
- 宿鹭:夜晚栖息的白鹭。
翻译
新生的荷叶如同伞盖又如同镶嵌的宝石,在雨后初长成。叶子低低地浮在水面上,茎干柔弱地在风中轻轻摇曳。突然间,荷叶覆盖下有游鱼嬉戏,却难以隐藏夜晚栖息的白鹭。美丽的女子啊,请不要急着折下荷叶,留下它为采莲的船只提供阴凉。
赏析
这首作品以细腻的笔触描绘了雨后初生的荷叶,通过比喻和拟人的手法,生动地展现了荷叶的形态和动态。诗中“如盖复如钿”一句,既形象地描绘了荷叶的形状,又赋予了它宝石般的光泽。后文通过“叶低浮水上,茎弱袅风前”进一步刻画了荷叶的轻盈与柔弱。结尾处,诗人以“佳人休便折,留荫采莲船”表达了对自然之美的珍视和保护,同时也寄寓了对和谐共生的向往。