奉和袭美公斋四咏次韵小桂

唐 · 陆龟蒙

讽赋轻八植，擅名方一枝。
才高不满意，更自寒山移。
宛宛别云态，苍苍出尘姿。
烟归助华杪，雪点迎芳蕤。
青条坐可结，白日如奔螭。
谅无?剪忧，即是萧森时。
洛浦虽有荫，骚人聊自怡。
终为济川楫，岂在论高卑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 讽赋：指以赋体形式进行讽刺或赞美。
• 八植：泛指各种植物。
• 擅名：享有名声。
• 寒山：指偏僻的山地。
• 宛宛：曲折的样子。
• 苍苍：形容颜色深或茂盛。
• 出尘：超脱尘世。
• 华杪（miǎo）：树梢。
• 芳蕤（ruí）：盛开的花朵。
• 奔螭（chī）：古代传说中的神兽，比喻迅速。
• ?剪（yǐn jiǎn）：修剪，这里指人为的干预。
• 萧森：萧条凄凉。
• 洛浦：洛水之滨，这里指洛阳。
• 骚人：诗人。
• 济川楫：渡船的桨，比喻帮助或引导。

翻译

我以赋体轻巧地赞美了八种植物，其中一种因其独特而享有名声。 它的才华虽高，却不满足，更从寒冷的山地迁移而来。 它的姿态曲折如云，苍翠欲滴，超脱尘世。 烟雾归于树梢，雪点迎接盛开的花朵。 青色的枝条可以坐下，白日如同奔腾的神兽。 谅必没有人为的修剪之忧，这正是它萧条凄凉之时。 洛阳虽有树荫，但诗人自得其乐。 终将成为渡船的桨，何必在乎高低贵贱。

赏析

这首诗通过对小桂的赞美，表达了诗人对自然之美的欣赏和对超脱世俗的向往。诗中“宛宛别云态，苍苍出尘姿”描绘了小桂的优雅与超凡脱俗，而“青条坐可结，白日如奔螭”则展现了其生机勃勃的景象。最后两句“终为济川楫，岂在论高卑”则体现了诗人对于功名利禄的超然态度，强调了内在价值的重要性。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然与人生的深刻理解。