祝牛宫辞

唐 · 陆龟蒙

四牸三牯，中一去乳。
天霜降寒，纳此室处。
老农拘拘，度地不亩。
东西几何，七举其武。
南北几何，丈二加五。
偶楹当闲，载尺入土。
太岁在亥，馀不足数。
上缔蓬茅，下远官府。
耕耨以时，饮食得所。
或寝或卧，免风免雨。
宜尔子孙，实我仓庾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 牸（zì）：母牛。
• 牯（gǔ）：公牛。
• 乳：哺乳。
• 拘拘：拘束，限制。
• 武：步。
• 偶楹：成对的柱子。
• 太岁：古代天文学中假设的星名，与岁星（木星）相应，又称岁阴或太阴。在民间，太岁就是老百姓所称的地盘太岁。
• 亥：地支的第十二位。
• 耨（nòu）：锄草。
• 庾（yǔ）：古代露天积谷处，泛指粮仓。

翻译

四头母牛，三头公牛，其中一头母牛停止哺乳。 天降寒霜，将它们安置在这间牛舍里。 老农被束缚，无法丈量超过一亩的土地。 东西方向有多远，七步就到了尽头。 南北方向有多长，一丈二加五尺。 成对的柱子空闲时，用尺子量入土中。 太岁星在亥位，其余的不值得数。 上方覆盖着茅草，远离官府。 按时耕作锄草，饮食得以满足。 或睡或醒，免受风雨侵袭。 愿你的子孙昌盛，充实我的粮仓。

赏析

这首作品描绘了一位老农简朴的农耕生活和对牛的关怀。通过具体的数字和动作，如“四牸三牯”、“度地不亩”、“丈二加五”，展现了老农对土地和家畜的细心照料。诗中“太岁在亥”一句，反映了古代农民对天文现象的观察和依赖，同时也体现了他们生活的艰辛和对自然的敬畏。最后，老农对子孙的期望和对粮食的珍视，表达了对未来生活的美好愿景和对劳动成果的自豪。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了唐代农民的生活状态和精神风貌。