(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 底事:何事,什么事。
- 乡书:家书,给家乡的信。
- 累日:连日,多日。
- 沉浮:这里指信件丢失或延误。
- 客里愁:在外的忧愁。
翻译
为什么我连日来都在写家书呢?因为路途遥远,我担心信件会丢失或延误。我甚至担心信到了家里会增添家人的思念,所以不敢在信中多说我在外的忧愁。
赏析
这首作品表达了诗人对家乡的深深思念和在外漂泊的忧愁。诗中,“底事乡书累日修”一句,既展现了诗人对家乡的牵挂,也暗示了他内心的焦虑。后两句则巧妙地通过“还忧得到家添忆”和“不敢多言客里愁”的对比,进一步加深了这种情感的表达。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了诗人的情感世界。