西园四首

· 陆深
绿阴红雨大江头,远有三山近十洲。 花外画轮莲叶棹,夜深灯火上西楼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西园:指诗中的园林,位于大江边。
  • 红雨:形容落花如雨。
  • 三山:神话中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
  • 十洲:传说中的仙境,指四面八方。
  • 画轮:装饰华丽的车辆。
  • 莲叶棹:像莲叶一样的船桨。
  • 西楼:园林中的楼阁,位于西侧。

翻译

在大江的岸边,绿树成荫,落花如雨,远眺可见神话中的三座仙山,近看则是传说中的十洲仙境。花丛之外,装饰华丽的车辆和像莲叶一样的船桨穿梭其间,夜深人静时,灯火通明,照亮了园林西侧的楼阁。

赏析

这首作品描绘了西园的春日景象,通过远近景物的对比,展现了园林的广阔与仙境般的美丽。诗中“绿阴红雨”生动描绘了春日的生机与落花的凄美,而“三山”与“十洲”则增添了诗意的神秘与超脱。夜晚的灯火与西楼,为这幅画面增添了温馨与宁静的氛围,使读者仿佛置身于这如梦如幻的园林之中。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文