登圭峰次壁间韵

· 区越
直上云山更莫疑,少年扶待老年迟。 高峰上柱天无极,古木丛深路有岐。 绿护瓶中频酌酒,礼星坛下一枰棋。 商声调出松林外,歌咏同归落翠薇。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 圭峰:山名,具体位置不详,可能是作者所在地的名山。
  • 区越:明代诗人,生平不详。
  • 扶待:扶持等待,这里指年轻人扶持老年人登山。
  • 上柱天:形容山峰高耸入云,仿佛支撑着天空。
  • 古木丛深:古老的树木茂密。
  • 路有岐:路有分岔。
  • 绿护瓶:绿色的酒瓶,可能指装酒的容器。
  • 礼星坛:祭祀星辰的坛台。
  • 一枰棋:一盘棋。
  • 商声:古代五音之一,这里指商调的音乐。
  • 歌咏同归:一起唱歌归来。
  • 落翠薇:落在翠绿的薇草上,薇草是一种植物。

翻译

直上云山无需再疑虑,年轻人扶持等待老年人稍迟。 高峰耸立仿佛支撑着无边的天空,古木丛生中道路分岔。 在绿色的酒瓶中频频斟酒,于礼星坛下对弈一盘棋。 商调的音乐从松林外传来,我们一同唱歌归来,歌声落在翠绿的薇草上。

赏析

这首作品描绘了作者与同伴登山的情景,通过“直上云山”、“高峰上柱天”等词句展现了山的高峻,以及“古木丛深路有岐”描绘了山中的幽深与复杂。诗中“绿护瓶中频酌酒,礼星坛下一枰棋”表达了在山中的闲适与雅致。最后,“商声调出松林外,歌咏同归落翠薇”则传达了归途中的愉悦与和谐。整首诗语言凝练,意境深远,表达了作者对自然的热爱和对生活的享受。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文