汤郡博见召口号

· 区越
笑谈真率古遗风,松偃清沟翠黛浓。 更扫竹床从坐卧,不妨烟雾重朦胧。 藏阄兴饮谁为客,击钵催诗自恼公。 似见龙钟应笑倒,岂知仙老解还童。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汤郡博:人名,具体身份不详。
  • 区越:明代诗人,具体生平不详。
  • 松偃:松树弯曲的样子。
  • 清沟:清澈的沟渠。
  • 翠黛:青绿色的眉毛,这里形容松树的颜色。
  • 烟雾:指轻烟薄雾。
  • 朦胧:模糊不清的样子。
  • 藏阄:古代的一种游戏,类似于抽签。
  • 击钵:敲击钵盂,常用于催促或提醒。
  • 龙钟:形容年老体衰,行动不灵便。
  • 仙老:仙人,指长寿的人。
  • 还童:返老还童,指恢复青春。

翻译

笑声和谈话中流露出真诚直率,这是古代遗留下来的风尚, 松树弯曲在清澈的沟渠旁,翠绿的颜色浓郁如画。 我们扫干净竹床,随意坐卧, 周围的烟雾再次变得厚重,景象朦胧。 在藏阄游戏中饮酒,谁是客人已不重要, 敲击钵盂催促诗作,自己却感到烦恼。 看起来我这老态龙钟的样子应该让人笑倒, 哪里知道仙人老者懂得如何返老还童。

赏析

这首作品描绘了一幅古风犹存的聚会场景,通过松树、清沟、烟雾等自然元素,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“笑谈真率”和“藏阄兴饮”展现了诗人及其朋友们不拘小节、自在随性的生活态度。结尾的“龙钟”与“还童”形成鲜明对比,既自嘲又带有哲理意味,表达了诗人对生命和自然规律的深刻理解。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种超然物外、返璞归真的生活哲学。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文