(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 告身:古代官员的任命状。
- 筮(shì):用蓍草占卜。
翻译
白发苍苍的兰陵客人,幽静地居住在同一个村庄。 年老时吟诗的能力减退,贫穷中却保留着官员的任命状。 傍晚的风吹动梨树的叶子发出声响,秋天的泉水滋润着稻根。 时常因为来求卜,独自敲响树间的门扉。
赏析
这首作品描绘了一位年迈的兰陵客,他虽然贫穷,但仍保留着昔日的荣耀——官员的任命状。诗中通过“夕吹鸣梨叶,秋泉注稻根”的细腻描写,展现了乡村的宁静与自然的和谐。末句“时因来问筮,独叩树间门”则透露出这位老者仍有人来访,寻求他的智慧和占卜的帮助,显示了他在村中的地位和人们对他的尊敬。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对老者生活的观察和对乡村生活的怀念。