泛沥湖

碧筱苍烟一镜开,轻鸥无恙掠波来。 渚香十里漫留客,山色数重看举杯。 稼事渐缘秋水落,渔歌都傍夕阳催。 搴芳何处扁舟远,欲撷荷衣未可裁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泛沥湖:泛舟于沥湖之上。沥湖,地名,具体位置不详。
  • 碧筱:翠绿的细竹。筱(xiǎo),小竹子。
  • 苍烟:苍茫的烟雾。
  • 一镜开:形容湖面平静如镜。
  • 轻鸥:轻盈的海鸥。
  • 无恙:安然无恙,指海鸥飞翔自如。
  • 渚香:水边花草的香气。渚(zhǔ),水中的小块陆地。
  • 漫留客:随意地留住游客。
  • 稼事:农事,指农作物的生长情况。
  • 秋水落:秋天水位下降。
  • 渔歌:渔民的歌声。
  • :靠近。
  • 夕阳催:夕阳催促,指夕阳西下,时间流逝。
  • 搴芳:采摘花草。搴(qiān),拔取。
  • 扁舟远:小船远去。
  • 欲撷荷衣:想要采摘荷花做衣服。撷(xié),采摘。荷衣,用荷叶制成的衣服,这里比喻荷花。
  • 未可裁:无法裁剪,指荷花虽美,却无法真正用来做衣服。

翻译

泛舟于沥湖之上,翠绿的细竹和苍茫的烟雾映入眼帘,湖面平静如镜。轻盈的海鸥安然无恙地掠过波面而来。水边花草的香气弥漫十里,随意地留住游客,山色重重,举杯欣赏。农作物的生长随着秋水退落而渐显,渔民的歌声伴随着夕阳的催促。远处的小船上有人采摘花草,想要采摘荷花做衣服,却无法真正裁剪。

赏析

这首作品描绘了泛舟沥湖的宁静景象,通过细腻的笔触勾勒出一幅生动的自然画卷。诗中,“碧筱苍烟”与“轻鸥无恙”相映成趣,展现了湖光山色的和谐之美。后句通过对“渚香”、“稼事”、“渔歌”的描写,进一步丰富了场景的层次感,表达了诗人对自然美景的沉醉与留恋。结尾的“搴芳何处扁舟远,欲撷荷衣未可裁”则巧妙地以荷衣为喻,抒发了对美好事物无法长久拥有的淡淡哀愁。

区怀年

区怀年,字叔永。高明人。大相仲子。明熹宗天启元年(一六二一)贡生,任太学考通判。明思宗崇祯九年(一六三六)入都候选,以内艰回籍,后授翰林院孔目。归卧云石,学赤松游,日以赓和撰述为事。著有《玄超堂藏稿》、《击筑吟》诸集。清光绪《高明县志》卷一三有传。 ► 265篇诗文