(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 野岸:野外的水边。
- 江村:江边的村庄。
- 雨熟梅:雨水使得梅子成熟。
- 水平:水面平静。
- 风软:风轻柔。
- 燕飞回:燕子飞回来。
- 送饷:运送食物。
- 荷包饭:用荷叶包裹的饭食。
- 远旆:远处的旗帜,这里指远处的酒旗。
- 招沽:招揽顾客来买酒。
- 竹酝醅:用竹子酿制的酒。
翻译
野外的水边,江边的村庄,雨水使得梅子成熟了。水面平静,风轻柔,燕子飞回来了。小船运送着用荷叶包裹的饭食,远处的酒旗招揽着顾客来买那用竹子酿制的酒。
赏析
这首作品描绘了一幅宁静的江村景象,通过细腻的自然描写,展现了雨后江村的和谐与宁静。诗中“雨熟梅”、“水平风软”等词句,生动地传达了梅雨季节的特有氛围。后两句则通过小船送饭和远处酒旗的描写,增添了生活的气息,使整个画面更加生动和真实。表达了对田园生活的热爱和向往。