晓卧丁校书轩

· 高启
窗月淡欲失,禋禋逼初曙。 屋外鸟声多,应知有嘉树。 残香掩幽寝,未事澄纷虑。 颇似宿东岩,僧斋竹深处。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禋禋(yīn yīn):形容光线微弱而柔和。
  • 嘉树:美好的树木。
  • 幽寝:幽静的卧室。
  • 纷虑:纷乱的思绪。
  • 宿:住宿。
  • 僧斋:僧人的斋房。

翻译

清晨,我在丁校的书轩中躺卧,窗外的月光微弱得几乎要消失,柔和的光线逼近初露的曙色。屋外鸟儿的叫声此起彼伏,想必是因为附近有美好的树木。我将残留的香气掩盖在幽静的卧室中,尚未让纷乱的思绪澄清。这种感觉颇似我曾住宿在东岩的僧斋,那里竹林深处,静谧而深远。

赏析

这首诗描绘了清晨时分的宁静与幽美。诗人通过窗月、鸟声、嘉树等自然元素,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中的“禋禋逼初曙”和“残香掩幽寝”等句,巧妙地运用了光影与香气的描写,增强了诗的意境美。结尾的“颇似宿东岩,僧斋竹深处”则进一步以僧斋的静谧来比喻此刻的心境,表达了诗人对清静生活的向往和对纷扰世界的超然态度。

高启

高启

汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,在文学史上,与刘基、宋濂并称“明初诗文三大家”,又与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。 ► 952篇诗文