秋日閒居

倦倚丛隈怪石,微吟屐底青莎。 饶他绂冕荣宠,胸次能閒几何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 丛隈:密集的角落。
  • 怪石:形状奇特的石头。
  • 屐底:木屐的底部。
  • 青莎:青色的莎草。
  • 绂冕:古代官员的礼服,这里指官职。
  • 荣宠:荣誉和宠爱。
  • 胸次:心中。

翻译

疲倦地倚靠在密集角落的奇特石头上,低声吟唱,木屐下踩着青色的莎草。 尽管他身着官服,享受着荣誉和宠爱,但他的心中能有多少宁静呢?

赏析

这首作品描绘了一个人在秋日闲居时的情景,通过“倦倚丛隈怪石”和“微吟屐底青莎”的描写,展现了一种超脱尘世的闲适心境。后两句“饶他绂冕荣宠,胸次能閒几何”则透露出对世俗荣华的淡漠,表达了对内心宁静的向往。整首诗语言简练,意境深远,体现了明代文人追求心灵自由的精神风貌。

区怀年

区怀年,字叔永。高明人。大相仲子。明熹宗天启元年(一六二一)贡生,任太学考通判。明思宗崇祯九年(一六三六)入都候选,以内艰回籍,后授翰林院孔目。归卧云石,学赤松游,日以赓和撰述为事。著有《玄超堂藏稿》、《击筑吟》诸集。清光绪《高明县志》卷一三有传。 ► 265篇诗文

区怀年的其他作品