答黄石公明府

十载论交梦亦虚,青云天上动离居。 弦更单父春风满,舄诣河阳太史书。 永誉几番传鸑鷟,新诗何日寄江鱼。 衡门渐老牛衣客,白石歌残思有馀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 十载:十年。
  • 论交:谈论交友之道。
  • 青云:比喻高官显爵。
  • 天上:比喻朝廷或高位。
  • 动离居:指因升迁而离开原来的居所。
  • 弦更:调整琴弦,比喻改变政策或作风。
  • 单父:古地名,今山东省单县,此处可能指代地方官。
  • 春风满:形容政策或治理带来如春风般的温暖和繁荣。
  • 舄诣:鞋履,引申为行走、赴任。
  • 河阳:古地名,今河南省孟州市,此处可能指代另一地方官。
  • 太史书:史官的记录,指官方的记载或评价。
  • 永誉:长久的声誉。
  • 鸑鷟:古代传说中的神鸟,比喻贤才。
  • 新诗:新的诗作。
  • 江鱼:指书信,因古人常用鱼传书。
  • 衡门:简陋的门,比喻贫寒的居所。
  • 渐老:逐渐老去。
  • 牛衣客:指贫寒的读书人。
  • 白石歌:可能指某种歌谣或诗作。
  • 思有馀:思绪万千,余韵悠长。

翻译

十年间谈论交友之道,如今看来如同虚幻,你已高升至朝廷,离开了原来的居所。 在单父调整政策,如春风般温暖繁荣,又赴任河阳,被史官记载下你的事迹。 你的声誉长久流传,如同传说中的神鸟,何时能寄来你新作的诗篇呢? 我这简陋的门内,逐渐老去的贫寒读书人,唱罢《白石歌》,思绪依旧万千,余韵悠长。

赏析

这首作品表达了诗人对友人升迁的祝贺与对友情的怀念。诗中,“青云天上动离居”描绘了友人高升的情景,而“弦更单父春风满”则赞美了友人的政绩。后两句则流露出诗人对友人新诗的期待与自己境遇的感慨,展现了诗人深厚的情感与对友人才华的赞赏。

区怀年

区怀年,字叔永。高明人。大相仲子。明熹宗天启元年(一六二一)贡生,任太学考通判。明思宗崇祯九年(一六三六)入都候选,以内艰回籍,后授翰林院孔目。归卧云石,学赤松游,日以赓和撰述为事。著有《玄超堂藏稿》、《击筑吟》诸集。清光绪《高明县志》卷一三有传。 ► 265篇诗文