后乐堂家宴守岁

明 · 陆深

歌管声喧饯岁除，大江东下抱閒居。
夜筵椒酒元随量，春帖桃符手自书。
老去何妨髫鹤发，归来犹及馔鲈鱼。
十年万里风和雨，此夕团圞画不如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 饯岁：送别旧岁。
• 閒居：安静地居住。
• 夜筵：夜晚的宴席。
• 椒酒：用花椒浸泡的酒，古代用于祭祀或庆祝。
• 元：原来，本来。
• 春帖：春节期间贴的吉祥文字或图案。
• 桃符：古代春节期间挂在门上的桃木板，上画神荼、郁垒二神以驱邪。
• 髫鹤发：指老年人的白发。
• 馔鲈鱼：准备鲈鱼作为食物。
• 团圞：团圆。

翻译

歌声和管乐声喧闹地送别旧岁，我安静地居住在大江东下之处。夜晚的宴席上，花椒酒按照每个人的量来分配，春帖和桃符都是我亲手书写的。老去又何妨，我的白发如同鹤羽，回到家乡还能品尝到美味的鲈鱼。十年间经历了无数的风风雨雨，今晚的团圆景象比任何画作都要美好。

赏析

这首诗描绘了明代诗人陆深在家中守岁的情景，通过“歌管声喧饯岁除”和“夜筵椒酒元随量”等句，生动地再现了节日的喜庆氛围。诗中“老去何妨髫鹤发，归来犹及馔鲈鱼”表达了诗人对老去的豁达和对家乡美食的怀念。结尾的“十年万里风和雨，此夕团圞画不如”则深刻地抒发了对家人团聚的珍视和对过去岁月的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对家庭和生活的热爱。